"שׁוּנְרָא" הִיא מִלָּה בַּשָּׂפָה הָאֲרָמִית שֶׁמַּשְׁמָעוּתָהּ "חָתוּל". הַשִּׁיר "חַד גַּדְיָא" הוּא פִּיּוּט שֶׁנִּכְלָל בַּהַגָּדָה שֶׁל פֶּסַח, וְשָׁרִים אוֹתוֹ לִקְרַאת סוֹפוֹ שֶׁל לֵיל הַסֵּדֶר, וְהוּא כָּתוּב כֻּלּוֹ בַּשָּׂפָה הָאֲרָמִית הָעַתִּיקָה.
בַּשִּׁיר יֵשׁ עֲשָׂרָה בָּתִּים, שֶׁבְּיַחַד מְסַפְּרִים סִפּוּר שֶׁמַּתְחִיל בִּגְדִי צָעִיר שֶׁאַבָּא קָנָה בַּשּׁוּק: אֶת הַגְּדִי הַצָּעִיר וְהָרַךְ אֹכֶל הַ"שׁוּנְרָא", כְּלוֹמַר הֶחָתוּל. אֶת הֶחָתוּל טוֹרֵף כֶּלֶב. הַכֶּלֶב חוֹטֵף מַכּוֹת מֵהַמַּקֵּל. הַמַּקֵּל בַּהֶמְשֵׁךְ נִשְׂרַף בְּאֵשׁ... וְכָךְ הָלְאָה. בְּכָל פַּעַם מוֹפִיעַ כּוֹחַ חָזָק יוֹתֵר שֶׁ"מַעֲנִישׁ" אֶת קוֹדְמוֹ. הַשִּׁיר מִסְתַּיֵּם בֶּאֱלֹהִים שֶׁגּוֹבֵר עַל שְׁאַר הַכּוֹחוֹת, וּבְכָךְ מַעֲבִיר אֶת הַמֶּסֶר שֶׁהָאֵל הוּא הֶחָזָק מִכֻּלָּם.
הִנֵּה חַד גַּדְיָא בְּאָנִימַצְיָה:
וּפֹה אֶפְשָׁר לִלְמֹד קְצָת עַל הֶחָתוּל: